1
Humlebok är ingen bok
Humlebokens frukthängen påminner om humle, men någon bok är den inte. Den tillhör släktet Ostrya och hör hemma i björkfamiljen tillsammans med bland annat björk, hassel och avenbok.
Ostrya carpinifolia
Varning – besöket kan orsaka ett livslångt intresse för träd.
Humleboken är ingen bok, hästkastanjen ingen kastanj och solfjäderstallen ingen tall. Trädens svenska namn är fulla av liknelser, lån och gamla missförstånd. Här möter du några av arboretets skickligaste bedragare.
Ett svenskt namn berättar ofta hur ett träd ser ut, vad det har använts till eller vilket annat träd någon tyckte att det liknade. Det betyder inte nödvändigtvis att träden är nära släkt.
Därför är namnet bara den första ledtråden. Blad, knoppar, grenar, frukter, kottar och bark berättar ofta en annan historia.
Humlebokens frukthängen påminner om humle, men någon bok är den inte. Den tillhör släktet Ostrya och hör hemma i björkfamiljen tillsammans med bland annat björk, hassel och avenbok.
Ostrya carpinifoliaAvenbokens släta grå stam och blad kan föra tankarna till bok, men trädet tillhör släktet Carpinus och är närmare släkt med humlebok och hassel än med den riktiga boken.
Carpinus betulusAsklönnen är ovanlig bland lönnar eftersom den har sammansatta blad som kan påminna om askens. Trots sitt avvikande utseende hör den verkligen till lönnsläktet.
Acer negundoPlatanlönnen är en lönn, inte en platan. Dess vetenskapliga namn Acer pseudoplatanus betyder ungefär falsk platan.
Vår vanliga skogslönn heter samtidigt Acer platanoides – platanlik lönn. Och platanen själv är fortfarande ingen lönn.
Acer pseudoplatanus · Acer platanoides · PlatanusHästkastanjens stora bruna frön liknar kastanjer, men trädet tillhör släktet Aesculus. Den äkta kastanjen tillhör i stället släktet Castanea och är närmare släkt med bok och ek.
Aesculus hippocastanum · Castanea sativaTrollhassel och skenhassel har lånat hasselns namn utan att tillhöra släktet Corylus. Skenhasseln erkänner åtminstone fusket redan i namnet.
Hamamelis · CorylopsisHäggmispeln har lyckats låna namn från två olika träd på samma gång. Den är varken hägg eller mispel, utan tillhör släktet Amelanchier.
AmelanchierRobinia kallas ofta falsk akacia. Det vetenskapliga namnet Robinia pseudoacacia säger samma sak: den liknar en akacia men tillhör ett annat släkte.
Robinia pseudoacaciaDe sammansatta bladen kan påminna om rönnens, men rönnsumaken hör till sumaksläktet Rhus. De täta röda fruktställningarna avslöjar snart att det är något helt annat.
Rhus typhinaTulpanträdet är ett riktigt träd, inte en förvuxen tulpan. Namnet syftar på blommorna, medan de märkligt avskurna bladen ger trädet ännu en tydlig identitet.
Liriodendron tulipiferaBörja inte med namnet. Titta på hur trädet faktiskt är byggt:
Där heter ananas pineapple – trots att den varken är en tall, pine, eller ett äpple, apple.
Där gav man helt enkelt upp.
Det börjar med att humleboken inte är en bok. Sedan visar sig hästkastanjen inte vara en kastanj och solfjäderstallen inte någon tall. Till slut står du och läser latinska namn för att kontrollera om träden verkligen är vilka de utger sig för att vara.
Det finns inget känt botemedel.
Biverkning: vanliga namnskyltar kommer aldrig mer att kännas riktigt pålitliga.